الشيخ الصدوق ( مترجم : مجاهدى )
577
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( پاداش نيكيها و كيفر گناهان ) ( فارسى )
( 1 ) 11 - ابو الجارود ، از مردى از عبد قيس ، نقل كرده است كه مىگفت : سلمان ( ره ) بر گورستانى گذشت و گفت : سلام بر شما اى ساكنان مزارها كه از افراد با ايمانيد و مسلمان ، اى ساكنان ديار ( برزخ ) ! آيا مىدانيد كه امروز روز جمعه است ؟ ! و بعد به خانهاش بازگشت و خوابيد كسى در خواب به سراغش آمد و گفت : و بر تو باد سلام ، اى ابا عبد اللَّه ! ، با ما سخن گفتى و ما ( سخنان تو را ) شنيديم و ( بر ما ) سلام كردى و ما پاسخ سلام ( تو ) را داديم ) و از ما پرسيدى : آيا مىدانيد كه امروز ، روز جمعه است ؟ ! ( بدان كه ) مىدانيم آنچه را كه پرندگان در روز جمعه بر زبان مىآورند ! و سلمان پرسيد : ( مگر ) پرندگان در روز جمعه چه مىگويند ؟ گفت : مىگويند : پاك و منزه است ( خدا ) ، پاك و منزه است ( خدا ) ، آنكه با نام او به دروغ سوگند ياد مىكند ، بزرگى و عظمت خداى ما را - كه بخشنده و حكمران عالم هستى است - نمىشناسد . ( 2 ) 12 - حسين بن مختار ، از امام صادق عليه السّلام روايت كرده است كه فرمود : هر كس به خدا سوگند مىخورد ، بايد به راستى قسم ياد كند و آنكه راست نگويد ، خداى بزرگ و توانا را با او كارى نيست و كسى كه براى او ( در اثبات و يا نفى چيزى ) به خدا سوگند ياد مىكند ، بايستى بپذيرد ( به موضوع قسم تن در دهد ) و كسى كه ( از قبول آن ) سر باز مىزند ، خداوند عز و جل او را به خود واگذارد . « 1 »
--> ( 1 ) يعنى براى سوگندى كه ( با انجام شرايط خاصّ ) و به نام خداى بزرگ ادا مىشود ، بايستى احترام قائل شد و آن را پذيرفت و لو اينكه در ظاهر به زيان آدمى باشد .